Kennisbank / Leerstellingen / Diversen / Sayd ul-Khaatir

Sayd ul-Khaatir

Ibn ul-Djawzie

Over dit boek

Sayd ul-Khaatir van imam Ibn ul-Djawzie is een verzameling gedachten en overdenkingen die hij opschreef zoals ze bij hem opkwamen, om ze niet verloren te laten gaan. Vandaar de titel: het vangen van de invallende gedachte. Het boek bestaat uit honderden korte hoofdstukken over de zwakte van de mens, de begeerte, de waarde van kennis, de aanbidding en de vergankelijkheid van het leven.

Ibn ul-Djawzie schrijft persoonlijk en direct, vaak vanuit een eigen ervaring of waarneming, en koppelt die aan de lessen van de Qoer'aan en de Soennah. Door de korte vorm leent het boek zich om in kleine stukken te lezen en telkens één gedachte mee te nemen. Het is een van zijn meest gelezen werken en een klassieker in de literatuur over de zuivering van de ziel.

Hoofdstuk 1

Karakter en omgang

Leerstellingen over zelfbeheersing, het letten op de gevolgen van wat je doet en het weerstaan van de begeerte.

Citaat 1.1

Let op de gevolgen van je handelen

Imam Ibn ul-Djawzie zei: Houd de gevolgen van je handelen in het oog, dan blijf je behoed. En laat je niet meeslepen door je begeerte, anders zul je spijt krijgen.

راقب العواقب تسلم
قال الإمام ابن الجوزي: راقب العواقب تسلم، ولا تمل مع هوى الحس فتندم.
Hoofdstuk 2

Het hart en de band met Allah

Leerstellingen over de beproeving die je naar Allah toe brengt, en over wat het hart daarin te winnen heeft.

Citaat 2.1

De ware beproeving is wat je van Hem afleidt

Imam Ibn ul-Djawzie zei: De ware beproeving is datgene wat je van Allah afleidt. Maar in de beproeving die je ertoe brengt om (in smeekgebed en nederigheid) voor Hem te staan, ligt juist jouw schoonheid.

البلاء المحض ما يشغلك عنه
قال الإمام ابن الجوزي: إنما البلاء المحض ما يشغلك عنه، فأما ما يقيمك بين يديه ففيه جمالك.
Hoofdstuk 3

Aanbidding en dagelijks leven

Leerstellingen over de omgang met de tijd die je krijgt, en over het besef waarmee je die besteedt.

Citaat 3.1

Zonder te beseffen dat het schip hen steeds verder meevoert

Imam Ibn ul-Djawzie zei: Ik zag dat de meeste mensen hun tijd op een wonderlijke manier verdreven. Duurde de nacht lang, dan vulden zij die met nutteloze gesprekken of met het lezen van boeken vol oorlogsverhalen en vertellingen ter vermaak. Duurde de dag lang, dan brachten zij die slapend door of verbleven zij aan de oevers van een rivier en op de markten. Ik vergeleek hen met mensen die op een varend schip met elkaar zitten te praten, zonder te beseffen dat het hen ondertussen steeds verder meevoert. Slechts enkelen zag ik die de betekenis van het bestaan werkelijk hadden begrepen, zij waren bezig hun proviand te verzamelen en zich op het vertrek voor te bereiden.

المتحدثون في سفينة وهي تجري بهم
قال الإمام ابن الجوزي: رأيت عموم الخلائق يدفعون الزمان دفعا عجيبا؛ إن طال الليل فبحديث لا ينفع، أو بقراءة كتاب فيه غزاة وسمر، وإن طال النهار فبالنوم، وهم في أطراف النهار على دجلة أو في الأسواق. فشبهتهم بالمتحدثين في سفينة وهي تجري بهم، وما عندهم خبر. ورأيت النادرين قد فهموا معنى الوجود، فهم في تعبئة الزاد والتأهب للرحيل.